Saturday, August 29, 2015

Menanyakan Waktu Luang Bahasa Jepang- Pelajaran 3


PELAJARAN 3 : はい、わかりました HAI, WAKARIMASHITA




山田
クオンさん、ちょっと…。

Kuon, ada waktu sebentar?
YAMADA
KUON-SAN, CHOTTO…

クオン
はい。
Ya.
KUON
HAI.
う                                



山田               今日、これから会議があります。                    Hari ini ada rapat, mulai dari


で       くだ
YAMADA
出て下さい。
KYÔ, KOREKARA KAIGI GA
sekarang.

Tolong hadir.
ARIMASU.

DETE KUDASAI.

クオン
はい、わかりました。
Ya, saya mengerti.
KUON
 
場所はどこですか?
Di mana tempatnya?

HAI, WAKARIMASHITA.


BASHO WA DOKO DESU KA?



TATA BAHASA

*Basho=tempat 

  • Untuk bentuk negatif dari sebuah kata kerja, ubah akhiran ––masu menjadi ––masen. Contoh: kimasu (datang) → kimasen (tidak datang)
  •  “___wa doko desu ka?” artinya “Dimanakah ?”


Penggunaan Kore, Sore dan Are Bahasa Jepang - Pelajaran 2



PELAJARAN 2 : それは何ですか?SORE WA NAN DESU KA?


YAMADA
これがあなたの名刺です。
KUON-SAN,
ini kartu nama Anda.

KORE GA ANATA NO


MEISHI DESU.

クオン
ありがとうございます。
Terima kasih banyak.
KUON
それは何ですか?
Apa itu?

ARIGATÔ GOZAIMASU.


SORE WA NAN DESU KA?

 
山田
しゃいしょう
これ です。
Ini kartu tanda pengenal Anda.
YAMADA
KORE WA SHAINSHÔ DESU.


  • Untuk menyebut nama suatu benda: “Kore wa ___ desu.” artinya “Ini adalah       _.”
  • Untuk menanyakan nama suatu benda: “___  wa nan desu ka?” artinya “ ini apa?”

Ko-so-a-do kotoba


Ko-so-a-do kotoba terdiri atas suku kata pertama dari kata-kata penunjuk: kore, sore dan are, serta kata tanya dore, yang berarti “yang mana”. Kotoba artinya “kata”. Ko-so-a-do kotoba yang digunakan untuk menunjukkan lokasi adalah koko yang berarti “di sini”, soko yang berarti “di situ”, asoko yang berarti “di sana”, dan doko yang berarti “mana”.

Ko-so-a-do kotoba ini sangat berguna karena bisa digunakan sebagai pengganti nama yang kongkrit. 

Tapi tentunya kita harus memastikan orang yang diajak bicara mengetahui apa yang kita maksud, karena seringkali terjadi kesalahpahaman. 

Contoh:


Ada dua pasangan suami istri    yang    sudah lama
menikah. Si suami berkata kepada istrinya: “Ambilkan itu”. Yang dimaksud adalah surat kabar, tapi   justru sang istri mengambilkan kacamata.

Perkenalan Bahasa Jepang - Pelajaran 1

Perkenalan Bahasa Jepang - Pelajaran 1
Perkenalan Bahasa Jepang - Pelajaran 1

Pelajaran 1  それは何ですか? SORE WA NAN DESU KA?


クオン
KUON
はじめまして。
HAJIMEMASHITE.
Apa kabar?

わたし
はクオンです。

Saya Kuon.

WATASHI WA KUON DESU.


ベトナムから来ました。
Saya berasal dari Vietnam.

BETONAMU KARA KIMASHITA.


ねが
よろしくお願いします。

Senang bertemu Anda.

YOROSHIKU ONEGAI SHIMASU.




Memperkenalkan diri


Saat memperkenalkan diri, ucapkanlah “Watashi wa___desu.” artinya “Nama saya___.”

Untuk menjadikannya bentuk lampau, gantilah bentuk kata kerja –– masu menjadi

–– mashita.

Contoh: 


kimasu (datang) → kimashita (sudah datang)

ikimasu (pergi)   → ikimashita (sudah pergi)